Анонсы ближайших программ

 

 ÐÐµÑ‚ описания фото.

Переводы песен Жака Бреля

Перепечатка данных текстов или их фрагментов в электронных и бумажных изданиях без согласования с автором категорически воспрещена!

Anna Sur(c)2006

Мои переводы - совершенно не есть дословная калька текстов оригинала. Скорее это - описания (словесное воплощение) тех образов, которые рождаются в моей душе, когда я слушаю эти песни.

 

                                                                                   

Скачать тексты переводов                 

 

Читать на сайте и смотреть клипы                                 

 Dans le port d`Amsterdam - В Амстердаме, в порту 

Au Suivant - Следущий!

Le Pendu - Повешенный

Vesoul - Везоль

L`Ivrogne - Пьяница

L`Amour Est Mort - Смерть Любви
 

 Буржуа

 

 

 



Опубликовано 8 Июнь 2009, 08:45

 

Индивидуальные психологические консультации

(скайп, личные встречи в Москве)

 

 

Если Вы хотите обратиться ко мне за консультацией, но сомневаетесь - нужно ли Вам это именно сейчас - я предлагаю Вам ответить на несколько вопросов, которые помогут разобраться в этом.

Возможно, Вы вполне можете справиться с проблемой самостоятельно, или она не столь уж существенна для Вас. Но может быть и так, что лучше обратиться за помощью сейчас и предотвратить чрезвычайно неприятные последствия того, что сейчас тревожит.

Кроме того, если Вы примите решение прийти ко мне на консультацию - сможете прислать мне ответы на эти вопросы и это сделает нашу с Вами работу значительно продуктивнее.

 

УЗНАТЬ - НУЖНА ЛИ ВАМ КОНСУЛЬТАЦИЯ?

 

 

 

 

CY-PR.com HotLog

LightRay

ТОП-777: рейтинг сайтов, развивающих Человека

регистрация сайта в каталогах    

Играя вокруг реальности, вы видите свое отражение в бесконечности ее глаз...

Что такое руны?   Значения рун   Магия рун  Расклады  Медитации  Книги  Блог  Консультации  Расписание  Вебинары  Обо мне  Отзывы

 варианты оплаты  инфопоток   регистрация на сайте  вход выход

Приветствую гостей со всех стран и континентов!